翻訳と辞書
Words near each other
・ Sven Gunnarsson
・ Sven Gustaf Wingqvist
・ Sven Gyldmark
・ Sven Günther
・ Sven Haakanson
・ Sven Habermann
・ Sven Haglund
・ Sven Hagströmer
・ Sven Hamrin
・ Sven Hannawald
・ Sven Hans Jørgen Svensen
・ Sven Hansen
・ Sven Hansson
・ Sven Hansson (disambiguation)
・ Sven Haraldsson
Sven Hassel
・ Sven Hauge
・ Sven Havsteen-Mikkelsen
・ Sven Hedin
・ Sven Hedin Glacier
・ Sven Heidfeld
・ Sven Helbig
・ Sven Helfenstein
・ Sven Helleberg
・ Sven Henning
・ Sven Hessle
・ Sven Hjertsson
・ Sven Hoffmeister
・ Sven Holmberg
・ Sven Hugo Borg


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sven Hassel : ウィキペディア英語版
Sven Hassel
Sven Hassel (19 April 1917 – 21 September 2012 in Barcelona) was the pen name of the Danish-born Børge Willy Redsted Pedersen who wrote novels set during World War II.
In Denmark he used the pen name ''Sven Hazel''.〔(【引用サイトリンク】title=Millionsælgende dansk forfatter er død )
==Biography==

Pedersen aka Hassel (or Hazel) was born on 19 April 1917 as the first of seven children to miller Peder Oluf Pedersen and his 20-year-old wife Maren Hansine Andersen in Nyhuse, Frederiksborg Slotssogn in Frederiksborg County, Denmark and on the second Sunday after Trinity baptized Børge Willy Redsted Pedersen.〔
In 1920 Pedersen aka Hassel moved with his parents and little brother from Agerup in Hyllinge parish where his father had been born to Copenhagen, where in 1921 they lived in Peter Fabersgade 4 with his father supporting the family as a miller foreman at the Toldbod mill.〔
In 1924 the family had moved to Ny Toldbodgade 23, with his father still a foreman〔 and in 1929 they lived in Tverstedgade 3, Vanløse where in 1930 his father supported the family as a miller at Dansk Sojakagefabrik.〔
On Palm Sunday 1931 he was confirmed in Vanløse church, while still living in Tverstedgade 3.〔
Pedersen aka Hassel claimed that at the age of 14 he joined the merchant navy as a cabin boy and worked on ships until his military service in 1936.〔(【引用サイトリンク】title= About the Author )〕 However, while his two-years-younger brother Tommy Redsted Pedersen〔 was entered in the army levy roll for Copenhagen in 1937 when he turned 18 and his four-years-younger brother Uffe Redsted Pedersen〔 was entered in the same roll in 1939 when he turned 18, Pedersen aka Hassel was not entered in the roll from 1934 through 1940.
In 1937, to escape the Great Depression, the unemployed Hassel moved to Germany to join the army. In an interview in 1990, he said, "Germany happened to be closer than England, I went to a Wehrmacht recruiting office to enlist, but it wasn't as easy as I had thought. Only German citizens could serve. After six months of trying to join up, the Seventh Cavalry Regiment finally accepted me on the condition that I became a naturalized German."
Hassel served with the 2nd Panzer Division stationed at Eisenach and in 1939 was a tank driver during the invasion of Poland. A year later he attempted to escape. He served with the 2nd Cavalry Regiment and later the 11th and 27th Panzer Regiments (6th Panzer Division) on all fronts except North Africa and was wounded several times. Eventually he reached the rank of lieutenant and received the Iron Cross 1st and 2nd class.
On 23 August 1942 the resistance newspaper De Frie Danske reported that on 13 August a Cadillac registered to leader of DNSAP Frits Clausen had crashed in Copenhagen. A ''Børge Petersen'' involved in the crash first disappeared but was later apprehended and awaited trial. DNSAP subsequently issued a statement that due to his prior convictions Børge Petersen was not and could never be a member of DNSAP. ''De Frie Danske'' opined that if this statement were true there would hardly be any members at all in DNSAP. The author Erik Haaest claimed that the criminal record of Børge Willy Redsted Pedersen shows that he was the aforementioned ''Børge Petersen'' and that he in connection with the car crash impersonated a police officer and that he was living at Høffdingsvej 21 with his parents. Haaest's implication is that Pedersen's aka Hassel's claim that he was a naturalized German citizen fighting with the German armed forces is contradicted by his arrest in Copenhagen as a civilian with several prior convictions.〔
He claimed to have surrendered to Soviet troops in Berlin in 1945 and to have spent the following years in Prisoner-of-war camps in various countries〔 but in reality he was arrested in Denmark in 1945 after the liberation and was held in prison there, first as a suspect and then as a convicted criminal.〔Rigsarkivet, Københavns Byret, 21. Afdeling for Retsopgørssager, Dombog 1945-1948, 8-46, Domsdato 12. November 1947 〕
He began to write his first book, ''Legion of the Damned'' while he was interned.
He was released in 1949 and was planning to join the French Foreign Legion when he met his future wife.
On 6 January 1951 in Garrison Church, Copenhagen Pedersen aka Hassel married the four-years-older Laura Dorthea Guldbæk Jensen, a divorced film translator from Nørre Tranders.〔〔 He registered his intent to marry as a journalist residing at Baggesensgade 1, Nørrebro. His best man was his younger brother Uffe Redsted Pedersen.〔〔〔
In 1952 his wife gave birth in St Josef's Hospital, Copenhagen, to a son, who was baptized Michael Franz Erwin Guldbæk Angouléme Arbing in Jesus Church, Valby. For the baptism he registered as a journalist and Lieutenant Colonel residing at Colbjørnsensgade 11 while his wife registered as Cand.mag.〔〔
He went to work in a car factory, but his wife encouraged him to continue to write about his experiences.
In 1953 his debut novel ''Legion of the Damned'' was published under the pen name ''Sven Hazel'' by Grafisk Forlag after their consultant ''Georgjedde'' (Georg Gjedde-Simonsen) had abbreviated and rewritten the manuscript. The same year he and his wife registered a phone as Lieutenant Colonel and Writer B. W. Arbing and Translator Laura Arbing at the address Hammelstrupvej 24, Copenhagen.
In 1957 he and his wife registered a second ''summer'' phone, in Hundige.
In 1957 Hassel suffered from an attack of a sickness caught during the war and was paralyzed for almost two years. After recovery, he began to write more books.
In 1959 he and his wife reregistered their primary phone to the address Strindbergsvej 25, Valby and their second phone to Grankogle Allé, Hundige.
In 1960 their second phone was registered at the seaside house Grankogle Allé 12, Greve. The properties Grankogle Allé 8, 10 and 12 were owned by his wife and her relatives.
On 7 July 1961 he bought the property Stægers Alle 9, Frederiksberg under the name ''Børge Arbing'' and the following year he and his wife registered a new primary phone at that address under ''Dorthe & Willy Arbing''.
In 1963 he reregistered the two telephones as Writer ''Sven Hazel'' with the second phone from then on at Grankogle Allé 10.
On 10 October 1963 journalist George Kringelbach revealed in his radio programme ''Natredaktionen'' on P3 that Sven Hazel was a pen name for the convicted traitor Børge Willy Redsted Pedersen.〔
Kringelbach claimed that while Pedersen aka Hassel might have been in Germany during the war, it was not in a penal battalion. Rather, during the war he had been working for a German intelligence agency which collaborated with HIPO. Hassel's publisher Grafisk Forlag subsequently offered all book dealers a refund for his most recent book and ceased collaboration with him. Pedersen aka Hassel therefore formed his own publishing company "Bellum" (), which published the remainder of his books.〔
In 1964 Pedersen aka Hassel moved to Barcelona, Spain, where he lived until his death.〔
In 1965 he still had the two telephones as Writer ''Sven Hazel'' with the primary phone reregistered to Stægers Alle 11.
On 29 September 1965 he changed his name to Sven Willy Hasse Arbing〔 and on 28 December 1965 he had his son's name changed to Michael Hasse Arbing while on 26 April 1966 his wife changed hers to Dorthe Laura Hazel Guldbæk Arbing née Jensen.〔〔〔
On 15 August 1984 his wife sold her property Grankogle Allé 8, Greve to their son.〔
On 14 October 1986 he sold the property at Stægers Alle 9.〔
On 21 September 2012 he died, aged 95, in Barcelona.〔
Hassel was survived by his son〔 who as of 2014 holds the exclusive rights to his father's works〔(【引用サイトリンク】title= Publishers & Agents )〕 and administrates the domain (svenhassel.net ) from an address in Barcelona.〔(【引用サイトリンク】title= svenhassel.net Whois Lookup & IP )

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sven Hassel」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.